David + Martin

ph — nick franck date — 2017

 

ENG

Architecture and interior design firm seven elohim was hired by david+martin, a German creative agency that cooperates with beverage brands such as RedBull, Campari, Aperol, and Hennessy, to build their new office in a 400 year-old rooftop space in the old town of Munich, Germany. The agency's wish was to create a fancy saloon office with a bar inside to allow its employees and business partners to have a drink at collective meetings. It was the aim to connect the company's strong identity related to the food- & beverage industry with the spirit of the office interior. 

A combination of flea market based finds, high end furnitures such as Louis Poulsen desk lamps, custom objects with fabrics from Hermès Interiors and seven elohim designed armchairs result in a modern, urban and laid back atmosphere. Through the building the eleven meter high wooden roof construct was painted in a signature flannel grey color to harmonize with the rich textures of the fabric patterns and lightings at the bar area. Altogether, the finalized 242 square meter creative space, named as the „The Valley“, offers its 21 employees the feeling of spatial freedom and flexibility to work in an independent creative and commonly environment.  

DE

Das Studio für Architektur und Interiordesign seven elohim wurde von der Münchener Kreativagentur david+martin beauftragt einen 400 Jahre alten und elf Meter hohen Dachstuhl zu renovieren und neu zu gestalten. Bereits in den ersten Gesprächen mit den Gründern der Agentur entstand die Idee zu dem Konzept, das vor rund einem Jahr finalisiert wurde: ein „Cowboy-Saloon“ im Herzen der Münchner Altstadt. Als Kreativagentur, die mit Unternehmen wie RedBull, Campari, Aperol und Hennessy kooperiert, war es das Ziel durch der Gestaltung den Identitätsbezug zu den Kunden aus dem Food- & Beverage-Bereich herzustellen. Nach Feierabend treffen sich im Salon nicht nur Mitarbeiter und Freunde, sondern auch Geschäftspartner auf einen einladenden Drink. 

Das Büro, getauft unter den Namen „The Valley“, bietet seinen 21 Mitarbeitern auf 242 Quadratmetern offene Büroflächen und unterschiedliche Arbeitsplätze, die eine räumliche Freiheit und Ungebundenheit bieten und dadurch den kreativen Denkprozess fördern. Mit einer reichen Kombination aus individuell designten Möbeln von seven elohim, gestalteten Möbeln mit hochwertigen Stoffen von Hermès Interiors, Fundstücken von Flohmärkten und Objekten von Marken wie Louis Poulsen entsteht eine moderne, urbane und gelassene Atmosphäre. Das gesamte Holzkonstrukt des Dachstuhls wurde im einheitlichen Flanellgrau gestrichen und ergänzt sich harmonisch zu den blauen Akzentfarben der Stoffbezüge und rötlichen Barbeleuchtung.

officesseven elohim